Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Tsade. HEERE! Gij zijt rechtvaardig, en elkeen Uwer oordelen is recht. |
| WLC | צַדִּ֣יק אַתָּ֣ה יְהוָ֑ה וְ֝יָשָׁ֗ר מִשְׁפָּטֶֽיךָ׃ |
| Trans. | ṣadîq ’atâ JHWH wəyāšār mišəpāṭeyḵā: |
| AC | קלז צדיק אתה יהוה וישר משפטיך |
| ASV | Righteous art thou, O Jehovah, And upright are thy judgments. |
| BE | <TZADE> O Lord, great is your righteousness, and upright are your decisions. |
| Darby | TZADE. Righteous art thou, Jehovah, and upright are thy judgments. |
| ELB05 | Gerecht bist du, Jehova, und gerade sind deine Gerichte. |
| LSG | Tu es juste, ô Eternel! Et tes jugements sont équitables; |
| Sch | HERR, du bist gerecht, und deine Verordnungen sind richtig! |
| Web | TSADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments. |
